The NPanTool allows you move the currently zoomed diagram by pressing the left mouse button over the diagram image and then dragging the mouse. Use the Zoom In / Zoom Out toolbar buttons to change the diagram zooming factor.